dvd-hq.info Forum Index dvd-hq.info
DVD & video forums
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Help me about subtitles?

 
Post new topic   Reply to topic    dvd-hq.info Forum Index -> Compression
View previous topic :: View next topic  
Author Message
matjazmuster



Joined: 22 Jan 2004
Posts: 1

PostPosted: Thu 22 Jan 2004, 15:01    Post subject: Help me about subtitles? Reply with quote

Hello!

I have one problem. I live in Slovenija and I don´t know how can I put the subtitles in film. I used TMPGEnc. Please answer me, can i put subtitles in or TMPGEnc doesn´t support this.

Thanks for your help!
Back to top
View user's profile Send private message
RMN
Site Admin


Joined: 04 Feb 2003
Posts: 587
Location: Lisboa, Portugal

PostPosted: Thu 22 Jan 2004, 21:33    Post subject: Reply with quote

If you want to add subtitles to your film, you need an authoring program with support for subtitles (ex., Adobe Encore, ReelDVD, DVD Maestro, etc.). The encoder (TMPGEnc, CCE, etc.) has nothing to do with the subtitles.

If your authoring program doesn't support subtitles, you can also add them directly to the image, using an editing program (ex., Premiere). But this will make it impossible to turn the subtitles off, or to have multiple languages, so you're better off using a DVD authoring programs with support for DVD subtitles.

RMN
~~~
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    dvd-hq.info Forum Index -> Compression All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum



Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group